식약처 사과,파오차이 표기?... category 카테고리 없음 2022. 4. 14. 13:04 by 필터 조 파오차이 표기 논란식약처 사과 식품의약품안전처가 제작한 영상에서 김치를 "파오차이"로 표기해 비판이 쏟아지고 있습니다.서경덕 성신여대 교수는 14일 네티즌의 제보를 받았다며 사회관계망서비스에식약처 유튜브 영상을 공개 했어요..........지난 2월10일 식약처가 게시한 "임산부 건강을 위한 나트륨다이 어트-덜 짜게 먹기 1편" 영상에서 중국어자막으로 "파오차이" 표기가 두번 등장합니다. 파오차이는 양배추나 고추 등을 염장한 중국 쓰촨 지역의 절임 식품입니다.중국은 파오차이가 우리 고유 발효음식인 김치의 원조라고 주장하면서왜곡 하고 있습니다.문화체육관광부는 작년 김치의 중국어 번역과 표기를 "신치"로 명시했어요. 서 교수는 "정부 기관에서 이런 실수를 하는 건있을 수 없는 일”이라며 "특별히 식약처는 김치에관련있는 여러 가지 일을 진행하는 기관이기에 이번일로 국민은 더 큰 실망을 할 수밖에없는 상황”이라고 질타했어요. 서 교수는 중국이 지속해서 "김치 공정"을 펴고 있다는점을 지적하면서 "이런 상황 속에서 우리는 분노만할 것이 아니라, 적극적인 대응으로 중국의 왜곡을바로 잡아줘야만 한다”고 강조했어요.그리고 "중국 측에 빌미를 제공 하지 않으려면 국내에서잘못 사용하는 표기 역시 바로 잡아야만 한다”며"정부 기관, 기업, 민간이 조금만 더 신경을썼으면 좋겠다”고 말했습니다. 식약처는 "김치에 대한 잘못된 표기로 심려를 끼쳐드려 진심으로사과한다”며 "문제가 된 해당 동영상은 즉시 삭제조치 했다”고 밝혔 습니다.식약처는 "임산부·영유아의 건강한 식생활 안내를 목적으로 콘텐츠를 개발해4개 국어로 제작·번역하는 중에오류가 발생 했다”며 "작년김치의 중국어 표기 용례가 신치로 변경됐으나 동영상제작 과정에서 세심하게 확인하지 못해 표기 오류가발생 했다”고 해명했어요.이어 "이번 일을 자성의 계기로 삼아 이런오류가 재발 하지 않도록 최선을 다하겠다”고 머리를 숙였습니다. #식약처 사과 함께 보면 좋은 컨텐츠들 이성진 결혼발표,손편지... NRG 멤버 이성진 결혼발표"1세대 한류 그룹" NRG 멤버 이성진이 자필편지로 직접 결혼 소식을 알렸습니다.이성진은 10일 오전 자신의 공식 SNS를 통해"누구보다 천재일우 여러분께 먼저 알리고자 데뷔이후 처음로 손편지를 씁니다.저 장가갑니다.”라고 글의 시작을 열었습니다.그는 "제 모자란 부분을 옆에서 묵묵히 챙겨주고 절누구보다 아껴주는 사람이기에 결심하게 되었습니다.”라고 예비 신부에대하여 설명 했어요..........이성진은 "반기는 분도 못마땅한 분들도 계시겠지만, 기사를통해 알려지기 전 제가 먼저 여러분께알리는 게 맞다 생각했습니다.”라고 조심 스럽게팬클럽에 .... 수단 쿠데타 실탄 발포... 북아프리카 수단에서 2019년 쿠데타로 오마르 알-바시르 전대통령의 30년 독재를 끝냈던 군부가 2년만에 또다시 쿠데타를 일으켰다.수단 군부는 25일 쿠데타를 일으켜 압달라 함독총리를 포함한 과도정부 각료들, 주권위원회에 참여한민간인 위원들을 체포 하고 가택 연금했다고 AP, BBC 등 주요 외신이 보도했어요.또한 인터넷과 전기를 끊고 국영 방송사를 장악했으며수도 하르툼으로 향하는 다리를 차단 하고하르툼 국제공항도 폐쇄했어요. 쿠데타를 주도한 군부 지도자 압델 파타 부르한은국영 방송을 통한 연설에서 함독 총리가이끄는 과도정부와 주권위원회를 해산한다고 발표했어요..... 장국영 19주기,추모... 전 세계적 사랑을 받은 홍콩의 인기 스타고 장국영이 사망 19주기를 맞았습니다.장국영은 지난 2003년 4월1일 홍콩의 한 호텔에서 세상을 떠났는데요.1956년생인 그때 당시 그의 나이는 47세였습니다.고인은 투신 전 "한 명의 20대 청년을 알았습니다.그와 탕탕 사이에서 누구를 선택해야 할지 몰라서 아주 괴롭다.그래서 자살하려 한다”는 유서를 남겼습니다.동성 연인의 타살설 등이 불거 졌으나, 경찰은 스스로몸을 던진 것으로 결론을 내렸습니다. .........만우절이기도 한 4월 1일에 그의 사망 소식은 팬들을큰 충격에 빠지게 했어요.장국영은 1976년 홍콩 ATV 아시아 뮤직 콘테스.... 이근 대위...최대처벌 사형~! 이근 전 해군특수전전단 대위가 의용군을 구성해 우크라이나로 출국한 가운데 실제 전투 참여시 받게 될 처벌 수위에 눈길이 쏠리고 있습니다. 이에 정부 관계 부처가 긴급 대책회의를 열고 대책을 마련할 계획입니다. ......... 그는 전에 처음에는 공식 절차를 통해 우크라이나로 출국하려 했으나 한국 정부의 강한 반대를 느껴 마찰이 생겼다고 말했습니다. 그리고 여행 금지국가에 들어가면 범죄자로 취급받고 1년 징역 또는 1000만 원 벌금 처벌받을 수 있다고 협박을 받았다고 주장 했습니다. .... 반응형 공유하기 게시글 관리 필터뉴스 댓글 , 엮인글
이성진 결혼발표,손편지... NRG 멤버 이성진 결혼발표"1세대 한류 그룹" NRG 멤버 이성진이 자필편지로 직접 결혼 소식을 알렸습니다.이성진은 10일 오전 자신의 공식 SNS를 통해"누구보다 천재일우 여러분께 먼저 알리고자 데뷔이후 처음로 손편지를 씁니다.저 장가갑니다.”라고 글의 시작을 열었습니다.그는 "제 모자란 부분을 옆에서 묵묵히 챙겨주고 절누구보다 아껴주는 사람이기에 결심하게 되었습니다.”라고 예비 신부에대하여 설명 했어요..........이성진은 "반기는 분도 못마땅한 분들도 계시겠지만, 기사를통해 알려지기 전 제가 먼저 여러분께알리는 게 맞다 생각했습니다.”라고 조심 스럽게팬클럽에 .... 수단 쿠데타 실탄 발포... 북아프리카 수단에서 2019년 쿠데타로 오마르 알-바시르 전대통령의 30년 독재를 끝냈던 군부가 2년만에 또다시 쿠데타를 일으켰다.수단 군부는 25일 쿠데타를 일으켜 압달라 함독총리를 포함한 과도정부 각료들, 주권위원회에 참여한민간인 위원들을 체포 하고 가택 연금했다고 AP, BBC 등 주요 외신이 보도했어요.또한 인터넷과 전기를 끊고 국영 방송사를 장악했으며수도 하르툼으로 향하는 다리를 차단 하고하르툼 국제공항도 폐쇄했어요. 쿠데타를 주도한 군부 지도자 압델 파타 부르한은국영 방송을 통한 연설에서 함독 총리가이끄는 과도정부와 주권위원회를 해산한다고 발표했어요..... 장국영 19주기,추모... 전 세계적 사랑을 받은 홍콩의 인기 스타고 장국영이 사망 19주기를 맞았습니다.장국영은 지난 2003년 4월1일 홍콩의 한 호텔에서 세상을 떠났는데요.1956년생인 그때 당시 그의 나이는 47세였습니다.고인은 투신 전 "한 명의 20대 청년을 알았습니다.그와 탕탕 사이에서 누구를 선택해야 할지 몰라서 아주 괴롭다.그래서 자살하려 한다”는 유서를 남겼습니다.동성 연인의 타살설 등이 불거 졌으나, 경찰은 스스로몸을 던진 것으로 결론을 내렸습니다. .........만우절이기도 한 4월 1일에 그의 사망 소식은 팬들을큰 충격에 빠지게 했어요.장국영은 1976년 홍콩 ATV 아시아 뮤직 콘테스.... 이근 대위...최대처벌 사형~! 이근 전 해군특수전전단 대위가 의용군을 구성해 우크라이나로 출국한 가운데 실제 전투 참여시 받게 될 처벌 수위에 눈길이 쏠리고 있습니다. 이에 정부 관계 부처가 긴급 대책회의를 열고 대책을 마련할 계획입니다. ......... 그는 전에 처음에는 공식 절차를 통해 우크라이나로 출국하려 했으나 한국 정부의 강한 반대를 느껴 마찰이 생겼다고 말했습니다. 그리고 여행 금지국가에 들어가면 범죄자로 취급받고 1년 징역 또는 1000만 원 벌금 처벌받을 수 있다고 협박을 받았다고 주장 했습니다. ....
